[팰월드] 2024.02.07 업데이트 패치 v0.1.4.1

 

안녕하세요 펭귄교수입니다.

 

이번에 전해드릴 소식은 0.1.4.1 패치 소식입니다.

---

[Patch Notice]
・Steam patch v0.1.4.1 
・Xbox patch v0.1.1.4 

Steam version v0.1.4.1 has been released.
Xbox version v0.1.1.4 has been released.

Patch Notes:

 === 

▼Major Fixes
・Fixed an issue where the game would always crash and save data would be corrupted when the total number of Pals captured by the guild reached approximately 7000. 
・In the previous patch, save data that had already been in this state (for servers, the server's world data) remained in a broken state that made it impossible to load, but after applying this patch it will be resolved and will load properly.

・Fixed an issue where some weapons equipped by other players would disappear when a player used a grenade in multiplayer. 

・Fixed an issue where, although the displayed capture probability increased when the capture power was strengthened with Lifmunk Effigies, the capture probability did not actually increase at all due to an internal processing bug. 

▼Base related 
・Fixed an issue where if a Pal that was manually assigned to a breeding farm went to sleep, 

it would not wake up forever. 
・Fixed an issue where no wood would drop when Pal at the base felled a tree.

▼Others 
・Implemented countermeasures against some cheats and exploits.

=== 

We will continue development placing top priority on fixing major problems and issues. 
Thank you for your continued support of Palworld. 

 

번역본

패치 노트:

===

▼주요 수정 사항
・길드에서 잡힌 Pals의 총 수가 약 7000에 이르면 게임이 항상 충돌하고 저장 데이터가 손상되는 문제를 해결했습니다.
・이전 패치에서 이미 이 상태에 있는 저장 데이터(서버의 경우 서버의 세계 데이터)는 불러올 수 없는 손상된 상태로 남아 있었지만, 이 패치를 적용하면 문제가 해결되어 정상적으로 불러올 수 있습니다.

・다중 플레이어에서 플레이어가 수류탄을 사용할 때 다른 플레이어가 장착한 일부 무기가 사라지는 문제를 해결했습니다.

・립먼크 에피게이를 사용하여 포획 파워를 강화했을 때 표시된 포획 확률이 증가하나 실제로는 내부 처리 버그로 인해 전혀 증가하지 않는 문제를 해결했습니다.

▼기지 관련
・수동으로 부화 농장에 할당된 Pal이 잠들면 영원히 깨어나지 않는 문제를 해결했습니다.
・기지에서 나무를 베는 Pal이 나무를 떨어뜨릴 때 나무가 떨어지지 않는 문제를 해결했습니다.

▼기타
・일부 치트 및 악용에 대한 대책을 시행했습니다.

===

주요 문제와 이슈를 해결하는 데 최우선 순위를 두고 계속 개발할 것입니다. Palworld를 계속 지원해 주셔서 감사합니다.

 

요약

이번 업데이트에서는 길드에서 잡힌 Pals의 수가 일정 수치에 이르면 발생하는 게임 충돌과 저장 데이터 손상 문제 등을 해결했습니다.

또한, 다중 플레이에서 발생한 무기 사라짐 문제와 립먼크 에피게이 강화 시 발생한 포획 확률 버그 등이 수정되었습니다.

기타에는 부화 농장 관련 문제와 나무 드랍 이슈 등이 해결되었습니다.

또한, 일부 치트 및 악용에 대한 대책도 마련되었습니다.